Why is water hammer less common in building services systems, such as heating and drinking water supply pipelines?