Refrigerant leaks can exhibit several signs, including decreased cooling or heating capacity, increased energy consumption, formation of ice on evaporator coils, hissing or bubbling noises from the system, and elevated pressure readings at specific system points. These signs may not always be immediately apparent, but regular monitoring and maintenance can help identify potential issues before they become major problems.