Steam traps in two-pipe steam systems provide several benefits, including efficient condensate removal, reduced steam loss, and minimized energy waste. By automatically draining condensate from the system, steam traps help maintain optimal steam pressure, reduce pipe corrosion, and prevent water hammer. This leads to improved system reliability, reduced maintenance, and increased overall efficiency.