Il existe de nombreuses conceptions différentes de poutres climatiques sur le marché, ce qui rend difficile la sélection et la comparaison entre les types de produits et les fabricants. Cependant, certains détails techniques peuvent être comparés lors de la sélection d'une poutre climatique.
La puissance frigorifique des poutres froides est l’un des principaux critères de sélection. Les données techniques des différents fabricants ne sont comparables que si les mesures de puissance frigorifique sont effectuées selon la même norme de test, à savoir BS EN 15116 : 2008 Ventilation des bâtiments – Poutres froides – Test et évaluation des poutres froides actives et EN 14518 : 2005 Ventilation des bâtiments – Poutres froides – Essais et évaluation des poutres climatiques passives.
Data should also be presented with using same parameter values such as primary air flow rate and temperature difference between mean water and room. It is essential to ensure that the air discharged from chilled beams entering the occupied zone does not have high air velocities that will cause draught and discomfort.
Quatre étapes principales doivent être prises en compte lors de la sélection des poutres froides :
Calcul des charges thermiques dans l'espace de conception
• Sélection du niveau d'environnement thermique.
• Plage de températures ambiantes en été.
• Plage de températures ambiantes en hiver.
• Calcul de la capacité de refroidissement requise
• Charges internes et externes.
• Ombrage des façades.
• Effet rafraîchissant de la ventilation primaire.
• Calcul de la puissance calorifique requise.
• Calcul des pertes de chaleur de l'espace de conception et des fuites d'air
Calcul du volume d'air soufflé requis par l'espace de conception
• Sélection du niveau de qualité de l'air intérieur.
• Besoin minimum d'air frais.
• Conditions d'humidité.
Positionnement des poutres froides pour des performances optimales
• Conception pour la flexibilité du système.
• Consultation avec un architecte et un consultant en services du bâtiment.
• Prise en compte des modifications potentielles du partitionnement de l'espace.
• Orientation.
Sélection de poutres froides adaptées
• Sélection du type de poutre climatique.
• Poutre froide active ou passive.
• Poutres actives parallèles ou à 90° à la façade.
• Éclairage et autres services intégrés ou non.
• Sélection de la température d'entrée d'eau (refroidissement) pour éviter les risques de condensation.
• Choisir un écart de température suffisant entre la température de l'air ambiant et la température moyenne de l'eau de refroidissement.
• Concevoir les conditions d'air primaire en été et en hiver.
• Sélection du différentiel de température d'eau de départ et de retour.
• Refroidissement.
• Chauffage.
• Calcul du débit d'eau maximum.
• Maintenir des conditions d'écoulement d'eau turbulentes.
• Débits massiques d'eau minimaux pour maintenir des conditions d'écoulement turbulentes.
• Calcul du niveau sonore et de la perte de charge du système.
La poutre ventilée et refroidie sélectionnée répond-elle à tous les critères de conception ?
Sinon -> revenez en arrière et resélectionnez le type de poutre climatique.
Si oui -> continuez.
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
The testing standard for chilled beam cooling capacity ensures that manufacturers’ technical data is comparable. The BS EN 15116:2008 standard for active chilled beams and EN 14518:2005 standard for passive chilled beams provide a common framework for measuring and rating cooling capacity. This allows designers and engineers to accurately compare products from different manufacturers and select the most suitable chilled beam for their project.
To determine the required cooling capacity for a specific space, you need to calculate the total heat gain, which includes internal heat gains (e.g., people, equipment, lighting) and external heat gains (e.g., solar radiation, transmission through walls and windows). You can use tools like heat gain calculations, thermal modeling, or building information modeling (BIM) to estimate the required cooling capacity. It’s essential to consider factors like occupancy, equipment density, and climate when selecting a chilled beam with the appropriate cooling capacity.
In addition to cooling capacity, other important technical details to consider when comparing chilled beam products include pressure drop, airflow rates, sound levels, and water flow rates. These factors can impact the overall performance, energy efficiency, and acoustic comfort of the chilled beam system. It’s essential to review the product specifications and technical data sheets to ensure the selected chilled beam meets the project’s requirements.
Chilled beams can be used in spaces with high humidity or moisture, but it’s crucial to select products designed for such applications. Look for chilled beams with features like condensate management systems, corrosion-resistant materials, and drainage provisions to ensure reliable operation and minimize the risk of water damage. Additionally, consider the dew point temperature and ensure the chilled beam is designed to operate within the expected humidity range.
Proper installation and commissioning of chilled beams are critical to ensure optimal performance, energy efficiency, and indoor air quality. It’s essential to follow the manufacturer’s installation guidelines, ensure correct piping and electrical connections, and perform thorough commissioning tests to verify the system’s performance. Additionally, consider hiring experienced installers and commissioning agents who have worked with chilled beam systems previously.
Common mistakes to avoid when selecting and designing chilled beam systems include oversizing or undersizing the system, neglecting to consider the specific application and space requirements, and failing to account for factors like pressure drop and airflow rates. It’s also essential to avoid selecting products based solely on initial cost, as this can lead to higher operating costs and reduced system performance over time. Instead, consider the total cost of ownership, energy efficiency, and long-term maintenance requirements when selecting a chilled beam system.
